Hue, ancienne capitale imperiale

Je passerai volontier sur la decouverte de Hue ...
... la ville moderne ne presente aucun interet, et la ville ancienne se calque sur la "Cite Interdite" de Pekin. On la decouvre ce matin a pied, avant de prendre le train pour le nord. Dans les alentours, nombreux temples et pagodes ... les tombeaux des derniers rois et empereurs Viets, en voir un est largement suffisant.

Non, heureusement que nous n'y passons qu'une seule nuit et 2 demi-journees.
A noter que nous avons profite de cette halte pour tester le massage vietnamiens ... en couple dans notre chambre d'hotel, masses par un couple d'aveugles ... une sensation bizarre quant a leur pratique energique, mais agreable au final.
On essaiera de recommencer tellement cette formule n'est pas chere.

Bises
Guillaume & Celine

Easy Riders trip

Eh oui...!!!

Apres avoir discute avec eux juste avant d'arriver sur Hoi An et profiter d'un transfert en moto (pas n'importe quelle moto, non! Une moto comme je reverais d'acheter), nous avons decide de partir faire un trip avec eux dans les montagnes, hors des pistes balisees pour les hordes de touristes !!!

Au programme, initialement depart de Hoi An le lundi 25 au matin et arrivee sur Hue le mardi 26 en fin de journee ... au final nous avons rallonge d'une journee ... et je vous ecrit de Hue apres la fin de notre periple.

Prevu de nombreux arrets pour decouvrir le vrai Vietnam de l'interieur du pays et des montagnes, les petits metiers (poterie et ceramique, fabrication des nouilles de riz, fabrication des balais, fabrication des batons d'encens, ...), les cultures et plantations (rizieres, ananas, canelles, caoutchouc, ...), les villages de minorites qui vivent quasiment comme avant l'arrivee de l'electricite, le site archeologique de My Son qui est l'equivalent de Angkor Vat pour le Vietnam, les paysages ...

Au depart, des petits routes au milieu des rizieres dans la plaine, ensuite les premieres cotes pour arriver dans les montagnes, la "Piste Ho Chi Minh" (en realite une route maintenant) qui vaut bien nos petites routes de hautes montagnes, et pour finir la redescente dans les collines jusqu'a la ville de Hue et la visite de temples et pagodes (ca en devient banal) et d'un tombeau royal.

Du paysage on a pu en profiter surtout le premier et le dernier jour, car en plein milieu du trip, dans les montagnes entre 1000 et 2000m d'altitude, nous avons surtout dit bonjour aux nuages qui nous ont regulierement repondu avec du crachin ... tres agreable !!!

... et encore plus lorsque nous devions traverser des sites de travaux de degagement lorsque des portions de routes se retrouvaient prises dans des glissements de terrains. Heureusement que nos chauffeurs etaient bons, car jamais Celine et moi n'avons eu a poser le pieds dans la boue ... mais les passages etaient hasardeux.

Merci a nos pilotes pour les decouvertes qu'ils nous ont permit de faire, pour les rencontres, et pour les rigolades le soir lors du repas. Sinon, ils se sont montres discrets et pas du tout collant pour les visites.
C'est une decouverte du pays que nous recommandons volontiers pour d'autres "aventuriers", car les pilotes s'adapte vraiment a nos demandes et attentes et sont a nos petits soins ....... largement mieux que les sejours encadres en minibus ou car de tourisme. Mais bon, ca ne convient pas a tous. J'aurais bien apprecie d'etre moi meme le pilote, mais apres coup je pense qu'il aurait alors fallu que je sois seul sur la moto sans chargement .... une prochaine fois alors!!!

Celine a largement prefere etre conduite par un pilote experimente et ne regrette pas du tout que je ne fus que passager (grrrrrrrrrr!!!!!!!!)

Bises
Guillaume & Celine

Hoi An

Coucou,

Lors du dernier message nous arrivions sur la petite ville de Hoi An, classee au Patrimoine Mondial de l'UNESCO, apres un jour et demi de transport ... et elle le vaut bien!!!
Nous y avons passe 2 jours et demi et y avons retrouve Valerie, JJacques et les filles. Au programme, des visites naturellement, un peu de plage, les boutiques de tailleurs et quelques bons restaurants ...

Cote plage, nous ne sommes pas alles tres loin. Face a l'archipel des iles de Chams, nous avons trouve une superbe et longue plage de sable, bordee de cocotiers et de nombreuses paillotes pour se poser sur des transats sous des parasols, se faire servir des noix de cocos entieres et boire leur "jus" delicieux, se faire dorer la pillule, deguster les delicieuses grillades de la mer... mais attention, meme si nous ne sommes pas en plein ete, le soleil tape fort.
Pour la baignade, il faut faire attention, les vagues sont la et il y a un espece de courant qui peut vous faire passer dans une "lessiveuse" ... JJacques l'a un peu teste.
Celine a profite de la plage et du soleil, et elle est devenue toute zebree de rouge et blanc ;))) Moi, j'ai prefere reste a l'ombre sur un transat.

Cote culturel, il n'y a que l'embaras du choix ... de nombreux temples boudhistes, quelques musees, les vieilles maisons ayant appartenu a des familles commercantes chinoises, japonaises ou vietnamiennes avec un melange de style, ou encore les maisons communautaires avec leur petits temples ... et bien sur le pont japonais couvert.

Les rues valent d'y deambuler a pied, de faire des petits detours pour profiter de l'architecture locale ... mieux encore la nuit, car tout est illumine par une multitude de lampions de forme et couleurs differentes, un enchantement pour les photographes ayant un bon appareil.
En dehors de la ville, en se rapprochant de Danang la voisine (env. 30km), faire l'ascension de la Montagne de Marbre, un ensemble de pic rocheux au milieux d'une pleine envahie par les rizieres. Calme et serenite au rendez-vous des les premieres marches, de l'ombre egalement, quelques temples et autels bien entendu, et des grottes de dimensions variees. Vraiment agreable et interressant.

Sans doute plus qu'ailleurs, nous avons ete assillis de sollicitations, sur le marche, par les motos-taxis et les cyclos-pousse, par des petits vendeurs, et par les boutiques de tailleurs ... et il y en a comme pas possible. Les boutiques de souvenirs, et nous y avons fait des achats, les boutiques de tailleurs et on nous y a propose a chaque fois d'essayer les vetements en soie, voire meme si nous etions interesses de nous faire les vetements sur mesure ... j'aurais tres bien pu repartir de Hoi An avec un costume 3 pieces, quelques chemises, et une collection de cravates a en rendre jaloux Renaud ... Mais non, je n'ai pas cede aux appels de ces sirenes de l'habillement, et Celine a ete raisonable, juste un petit haut en soie sur mesure.

Sur Hoi An, etre un "touriste responsable" est chose possible ... ateliers de "commerce equitable" proposant les creations de travailleurs ayant des handicaps, quelques restaurants travaillant avec des ONG en faveur des enfants des rues, ...
Vous pouvez d'ailleurs faire un petit tour sur le site Internet de "Blue Dragon Children's Foundation" www.bdcf.org

Bises
Guillaume & Celine

Les transports (suite)

Coucou, nous revoila

Nous sommes partis de l'ile de Phu Quoc et venons d'arriver dans la petite ville de Hoi An, classee au Patrimoine Mondial de l'UNESCO ... (plus d'information dans un autre message). Et pour cela, nous venons de battre un record dans les trajets ...

Je m'explique:
5h10: reveil ... dur, dur, mais il faut bien. Pas trop bien dormi de peur de rater le reveil. Cafe avaler sur le pouce avant de prendre le taxi.

6h00: depart du taxi avec 1h de piste (je les ai deja evoquees, les pistes), un arret rapide a Duong Dong pour retirer les billets de bateau, et 30mn de route. Il etait temps que nous partions, car le ciel est couvert et la pluie arrive.

8h10: depart du speadboat ... rien de special a dire.
Arrivee 2h30 plus tard a Rach Gia. Petit encas et cafe, assaillis par les motos-taxis, petite marche (chaud, chaud) jusqu'a la gare routiere.

13h00: depart du bus pour Saigon. arret pour prendre un bac, et a nouveau assailli par les petits marchands. bus confortable et peu rempli, conduite correcte.
Arrivee 6h plus tard sur HCM-Ville. Taxi pour la gare ferroviaire.

Quelques heures d'attente en gare.
23h00: depart du train de nuit pour Danang (duree 15h) ... on a prefere prendre une couchette molle pour esperer dormir au moins un peu. Trajet un peu long, mais aurait pu etre bien pire sur un siege dur !!!

14h30: Arrivee a Danang mais il nous reste encore 35 km a faire pour rejoindre notre hotel ... parcourrus non pas sur une moto-taxi, mais avec sur les motos de membres des Easy Riders (On vous racontera plus tard ce qu'on prevoit de faire avec eux).

En bref, apres un jour et demi de voyage, nous sommes arrives a destination, et ca valait le coup

bises

Guillaume & Celine

Ile "paradisiaque" de Phu Quoc

Notre seconde grande destination, surtout demandee par Celine .......

Un taxi 4x4 nous attend a la descente du spead-boat pour nous conduire a notre hotel dans le sud de l'ile, sur l'une des plus belles plages de l'ile. On nous installe dans un petit bungallow, avec les repas pris quasiment les pieds dans l'eau, devant une belle plage de sable blanc bordee de cocotiers ....

Le reve ... mais pour le cote paradisiaque, mieux vaut ne pas faire attention a une foule de petit details et trucs qui clochent .... Tres peu de touristes occidentaux sur ce site, pas grand chose a faire et rien a voir avec nos masques et tubas, et surtout un accueil laissant a desirer ... un meilleur accueil dans l'hotel-restaurant d'a cote, ou nous avons pris un cocktail.
Bref on cherche a changer d'endroit, mais encore faut-il avoir assez d'argent sur soi pour payer la note.

Apres une recherche epique d'argent, on peut changer d'endroit, direction un autre coin perdu dans le nord, tout au bout d'une piste digne des rallys automobile les plus difficiles, mais qui nous a ete recommande de vive voix par des francais.
Pas de regret car l'accueil et le service sont nettement meilleurs ... d'ailleurs le soir de notre arrivee le patron et l'equipe ont invite tout le monde a une barbecue-party sur une petit ile (met divers et boissons a volonte). Une bonne ambiance autour du feu et d'une guitare avec diverses nationalites se rencontrant ... dans le style des chantiers internationaux.
PS ... Renaud, si tu connais Miossec, nous etions avec son compositeur actuel ;))))))
En plus, on peut faire de la plonger directement depuis la plage, ou alors en faisant une petite sortie en bateau ... beaucoup de coraux de formes differentes a voir, beaucoup de poissons mais malheureusement pas tres colores. Pour une lune de miel, ce dernier "resort" pourrait etre l'endroit ideal !!!!!!!!!

Can To ... dans le delta du Mekong

Notre premiere destination apres HCM-Ville a ete le delta du Mekong, l'un des 2 greniers a riz du Vietnam ... a Can To, la capitale de la province.

Guesthouses correcte et confortable, a prix raisonnable.
Ville un peu plus calme que HCM-Ville, mais la meme ambiance dans les rues et sur le marche.
On s'y est fait un bon restaurant, pour que Celine puisse manger comme il faut, et non plus picorer ... avec au menu pour moi, un nem et un plat en sauce au serpent. Egalement des grillades dans le parc-promenade le long du Mekong.

L'attraction de Can To, c'est surtout le fleuve Mekong, la vie sur l'eau avec ses marches flottants ou on trouve tous les fruits et legumes produits dans la region, l'ensemble de canaux bordant les vergers et les rizieres, les petits villages dont la vie est centree sur l'eau ...

Nous avons fait nos touristes, et nous sommes fait avoir comme des touristes avec un prix un peu cher mais pas excessif: 8h de balade avec une bateliere et un guide francophone (ancien capitaine de l'armee du Sud Vietnam), les 2 marches flottants, la fabrique de pates de riz, les vergers, les canaux ... mais tous n'est pas compris dans le prix annonce ...
Mais ca nous fait tout de meme de beaux souvenirs !!!!!!!

Les transports

J'avais deja donne quelques commentaires sur les transports, surtout en ville pour les motos, taxis et voitures.

Nous en avons teste d'autres: moto-taxi, moto, bus, bateau ... mais ce ne sera pas tout, prochainement le train et le vol interieur ...

- Bus:
nous avons deja vecu un trajet memorable pour partir de HCM-Ville pour rejoindre le delta du Mekong, et un autre pour aller dans l'extreme sud et aller sur l'ile de Phu Quoc. Un autre en prevision le 21 pour remonter sur HCM-Ville.
Le premier trajet a ete dans un bus purement pour les vietnamiens ... au confort minimal, sans clim mais avec les fenetres ouvertes, heureusement car c'etait un bus fumeur, avec les bagages les plus varies entasses comme possible sur les sieges et dans l'allee centrale, assaillis par une foule de petits vendeurs au moindre arret ... avec de l'attente pour pouvoir prendre le bac et rejoindre la ville de Can Tho de l'autre cote du Mekong.

Le second trajet a ete un peu mieux au niveau du confort, avec de la clim et moins de bagages encombrants, mais l'amabilite du chauffeur n'etait pas du tout la ... on lui avait demander de nous arreter a un endroit, ce qu'il n'a jamais fait !!!
En prime, mieux vaut ne pas voir la maniere dont le chauffeur conduit, sous peine d'en avoir des sueurs froides lors de depassements hasardeux.

- Bateau-ferry
Pour rejoindre l'ile de Phu Quoc, il faut emprunter un ferry, ou plutot un spead-boat.
Rien de special a dire ... c'est rapide, confortable, on tue le temps (3h) devant un film en vietnamien sur l'ecran, mais on ne peut pas sortir de la cabine ... dommage.

- Moto-taxi
Pour un petit trajet entre gare routiere et gare maritime, on a pris des motos-taxis ... avec une petite apprehension car nous avions nos gros sacs ... mais en fin de compte ca se fait bien. Il faut bien negocier le prix et c'est valable.

- Moto
Sur l'ile de Phu Quoc, pour se deplacer la moto de petite cylindree avec changement de vitesses (au look de mobylette) et le vehicule roi et economique ... notre premiere, sur des pistes caillouteuses ressemblant beaucoup a celles du Dakar !!!
On prend vite le coup, mais lorsqu'il faut finir le trajet de nuit avec un pneu creve, c'est une autre paire de manche !!!!!!!!!!

Bises
Guillaume & Celine

Quelle galère !!!!!!!

Mais qu'est-ce qui nous arrive … ??
On est sensé avoir une carte bancaire internationale, et elle est même pas fichue de fonctionner !!!!

On est allé en ville à l'agence de Vietnam Airlines pour prendre un vol retour de Hanoi-Ho Chi Minh à la fin de notre séjour, histoire de ne pas se taper les 1700km Nord-Sud en train juste avant notre retour en France.
Céline veut payer par carte et ça ne marche pas … du coup gros doute "Je crois que je me souviens plus du code de ma carte!!! Guillaume tu veux bien payer avec la tienne?!" On recommence l'opération, je suis certain du code que je compose, mais çà ne fonctionne réellement pas. La vendeuse nous conseille donc de retirer du cash pour payer.

On y va donc …
Première étape une distributeur … qui refuse au final de me donner de l'argent après m'avoir demander 2 fois de changer de montant.
Deuxième étape un guichet de banque … qui refuse de nous donner de l'argent et qui nous montre sur la machine le message "Call your bank".

Résultat des courses, nous sommes dans une m………… pas possible!!!! Coincés à Ho Chi Minh pendant 1 mois, sans argent, mais heureusement avec un point de chute.
Retour chez Valérie, où nous attendons le retour de JJacques et faisons une dernière tentative avec lui au distributeur. Bizarrement çà fonctionne, car il nous montre la bonne option à choisir.

J'ai enfin de l'argent, nous prenons notre billet d'avion intérieur et nous partons pour le Delta du Mékong et le sud du pays.

Bises
Guillaume & Céline

Saigon - Ho Chi Minh

Quelques impressions dès notre arrivée à l'aéroport:

- pas vraiment de la chaleur, mais une "moiteur" en fin de journée … même si nous sommes à la saison sèche. Des températures plus agréables dans la mâtinée, voire il fait encore meilleur en étant à l'ombre … mais dans les rues on ressent directement la chaleur.

- c'est de la folie de vouloir conduire dans la capitale, même en ayant déjà conduit souvent sur Paris … c'est incomparable: des scooters et cyclos dans tous les sens, des coups de klaxons à n'en plus finir, çà avance et tourne dans tous les sens … et mieux vaut ne pas être piétons et devoir traverser les rues.

- circuler en taxi est plus commode, et pas très onéreux, encore faut-il ne pas se faire arnaquer comme pour notre première expérience. Mais maintenant nous sommes avertis.

- pendant une petite sortie à côté de chez la famille, on s'est fait klaxonner plus d'une fois par les taxis.

- des petits stands de restauration directement sur les trottoirs. Se restaurer dans la rue sur les trottoirs est vraiment pas cher (env. 2 euros), mais il ne faut pas être pointilleux sur l'hygiène. Mieux vaut encore aller dans les petits snack … Notre première tentative n'a pas du tout été au goût de Céline.

Aujourd'hui nous avons visité 2 marchés, Ben Thanh en centre ville et Cho Lon dans le quartier chinois … riches en couleurs, forts en odeurs à la limite de l'écœurement, pauvres côté hygiène surtout pour les étals de viandes, de poissons et crustacés.

Pour vous faire une petite idée, (re)lisez le début du livre "Le parfum".

Ho Chi Minh est à découvrir, pour tout celà, pour son mélange architectural (passé colonial, bâtiments modernes, constructions pauvres et de bric et de broc, temples et pagodes typiquement asiatiques).
Mais vivement que nous en partions … c'est-à-dire demain jeudi 14, pour aller dans le sud et le Delta du Mékong. En espérant que çà nous plaise plus.

Guillaume & Céline

Partira ou pas ... ?!?!?!?!

Malgré les récentes chutes de neiges et les températures polaires qui persistent en France, nous sommes biens partis de Paris ... et dans les temps prévus (15h-15h30).

Le transfert sur l'aéroport CDG a été rapide, l'enregistrement des bagages ultra-rapide, et l'embarquement s'est fait normalement.

Le vol a été confortable ... avec de la place pour les jambes, un bon service à bord sans avoir l'impression d'être gavés comme des oies, et un service multimédia individuel pour tuer le temps.

... Mais 7h de transit à l'aéroport de Doha au Qatar, sans pouvoir s'allonger ou s'installer confortablement, dans un bruit ambiant d'annonces ... l'impossibilité de dormir (sauf pour Céline) ... çà rend le trajet long et çà nous a décalquer à notre arrivé au Vietnam.

Mais nous sommes arrivés à bon port et c'est bien l'essentiel.

Heureusement que nous étions attendus à l'aéroport par un chauffeur particulier ... histoire de raccourcir un peu notre périple.

Bises

Guillaume & Céline

Partira ou pas ... ?!?!?!?!

Coucou,

nous voici bien arrivés sur Paris, sans problème de neige sur la route, juste un peu de "blizzard" par endroit.

Mais à regarder les informations au JT et les prévisions météo de samedi ... un doute sérieux s'impose ........

... partira ou partira pas, ou tout du moins avec combien de temps de retard ????

Guillaume

Préparatifs de départ

Nous y sommes !!!

en plein dans les derniers préparatifs pour notre départ au Vietnam ...

... le blog est opérationnel, le site pour partager et stocker les photos également,

... les bagages sont en cours ...

Nous remontons sur Paris ce vendredi 8 janvier, pour prendre l'avion à l'aéroport Roissy Charles de Gaulle dimanche 10 janvier. A 15h05 nous devrions être sur le point de décoller.

Notre arrivée sur Saïgon-Ho Chi Mhin Ville est prévue lundi en fin de journée, avec normalement l'accueil par la frangine de Céline.

Nous vous enverrons un petit message une fois sur place.

Bises

Guillaume & Céline